Saturday, March 31, 2012

My book's presentation on Style.it

Immagine


Ciao carissimi amici, eccovi l'articolo che la mia carissima amica Gabrielle Marie ha scritto a proposito della presentazione del mio libro a Cremona lo scorso 24 marzo.
Non posso che esserle grata : è venuta apposta da Parigi per me, è stata meravigliosa.
Domani le foto della presentazione di Piacenza che è andata benissimo.
Un caro abbraccio a tutti voi!

Per leggere l'articolo


Ciao my dear friends, here the article that my dear friend Gabrielle Marie wrote about my book's presentation in Cremona, the 24th of march.
I'm so grateful to her : she went only for me from Paris, she was marvellous.
Tomorrow I will post the Piacenza's presentation of my book that was fantastic.
A big hug to all of you!

To read the article 

Thursday, March 29, 2012

I'll wait for you tomorrow!!!!!!!!!!!

20120329171511476_0001


Carissimi amici, un brevissimo post solo per ricordarvi la presentazione di domani a Piacenza.
Vi aspetto numerosi!
Qui sopra potete leggere l'articolo che La Libertà ha dedicato a me e Chiara.
Un bacione a tutti!

My dear friends, a very brief post only to remember you the tomorrow's presentation in Piacenza.
I'll wait for you!
Here above you could read the article that La Libertà dedicated to me and Chiara.
A big kiss to all of you!

Thursday, March 22, 2012

Presentations of my book

Locandina 1 e 2 inganno



Ciao carissimi amici, sabato 24 alle 1730 a Cremona presenterò il mio libro alla libreria Feltrinelli, in corso Mazzini 20. 
Venerdì 30 marzo alle ore 1800 sarò a Piacenza, sempre alla Feltrinelli,  via Cavour 1.
Se foste nei paraggi, sarebbe bello incontrarvi e salutarvi.
Un bacio a tutti!


Ciao my dear friends, saturday, the 24 of march at 530 p.m. in Cremona I will present my book at the Feltrinelli bookshop, corso Mazzini 20.
Friday the 30 of march at 6 p.m. I will be in Piacenza, the Feltrinelli bookshop,  via Cavour 1.
If you are in the neighbourhood, it would be fantastic to meet you and to greet you.
A big kiss to all of you!



105bis


La vetrina di Cremona con il mio libro.
The Cremona's shop window with my book.




dsc093bis



La vetrina di Piacenza con il libro.

The Piacenza's shop window with the book.

Saturday, March 17, 2012

Portraits

marina7color


Ciao carissimi amici, voglio dedicare questo post ai bellissimi ritratti che Barbara Palmisano ha realizzato per me. 
Barbara è una fotografa eccezionale, dotata di una grande sensibilità e attenzione al soggetto. Sa come metterlo a  suo agio, come sfruttare sapientemente la luce naturale, il riflesso che cade sui capelli, quel lampo di luce che attraversa lo sguardo. Con dolcezza e determinazione, arrampicandosi su sgabelli, sdraiandosi per terra, assumendo le posizioni più scomode, non smettendo mai di sorridere e di conversare amabilmente, riesce a cogliere espressioni intense, inedite, mai scontate.
Barbara,sei grande!
Questo è il suo blog         BARBARA PHOTOGRAPHY
Questo è il suo album su Flickr      BARBARA PALMISANO
Un bacione a tutti!

Ciao my dear friends, I woud like to dedicate this post to the beautiful portraits that Barbara Palmisano took to me.
Barbara is an exceptional photographer, endowed with incredible sensibility and attention to the subject. She knows how to make the person feel confortable, how to perfectly take advantage of the natural light, the reflection that illuminates the hair, the light's flash that crosses the sight. With gentleness and determination, climbing stools, lying on the ground, adopting the most unconfortable stances, never stopping smiling and pleasantly talking, she can grab intense, original, never expectable expressions.
Barbara, you're great!
This is her blog      BARBARA PHOTOGRAPHY

This is her Flickr's photostream      BARBARA PALMISANO
A big kiss to all of you!


marina1color



marina6color



marina3color



marina10color



marina8a



marina12color

Wednesday, March 14, 2012

An article about my book on Style.it!

Immagine



Buongiorno carissimi amici! Oggi ho avuto l'onore di comparire in un'intervista della meravigliosa Gabrielle Marie (che spero di conoscere personalmente molto presto!) su Style.it.
Parlo del mio libro, di come è nato, dei luoghi dove è stato ambientato e anche un po' di me.
Un grande grazie a Gabrielle Marie che mi ha dato questa imperdibile opportunità.
Per leggere l'intervista
CLICCA QUI


Hi my dear friends! Today I had the honour to appear in an interview of the marvellous Gabrielle Marie (that I hope to know in person very soon!) on Style.it.
I'm about my book, how it was born as idea, the places where it was set and a little bit of me too.
A grateful thanks to Gabrielle Marie that gave me this unmissable opportunity.
To read the interview
CLICK HERE>/a>

                             

Tuesday, March 13, 2012

An interview on Cultura e Culture!

Immagine


Ciao carissimi amici! Maria Ianniciello, giovane e bravissima giornalista free lance, mi ha intervistato a proposito del mio libro "L'inganno della seduzione" e del mio blog. 
Potete ascoltare l'intervista  QUI
Grazie di cuore Maria!
Un abbraccio a tutti voi.


Ciao my dear friends! Maria Ianniciello, a young and fantastic free lance journalist, interviewed me about my book "L'inganno della seduzione" and my blog.
You could hear the interview (in italian)  HERE
Thanks a lot Maria!
A big hug to all of you!

Monday, March 12, 2012

Happy Birthday Francesca!

 f8







Oggi la mia dolce e inimitabile Francesca compie ventitre anni. Tanti auguri amore mio!

Today, my sweet and incomparable Francesca has just turned twenty-three. Best wishes on your birthday, my sweet love!

Monday, March 5, 2012

My first book!

L'ingannodellaseduzione


Ciao carissimi amici! Questo post sarà diverso da quelli che trovate qui abitualmente. E' con grande emozione che vi annuncio l'uscita del mio primo libro. Sono elettrizzata e spaventata allo stesso tempo. Ho sempre amato scrivere ma, fino a poco tempo fa, lo facevo un po' a tempo perso, senza crederci veramente. Solo ultimamente, circa un anno e mezzo fa, ho voluto provarci con molto più impegno. Quasi tutte le sere, dopo le 22, davanti allo schermo del computer, ho cominciato a mettere nero su bianco la trama del libro, vedendola nascere sempre più completa e delineata, giorno per giorno. Quando l'ho finito, l'ho sottoposto al giudizio delle mie ragazze e di diversi amici e dopo la loro positiva approvazione ho provato a mandare il manoscritto a diverse case editrici, scelte rigorosamente tra quelle che pubblicano senza contributo economico dell'autore. Dopo un paio di mesi mi ha risposto una piccola ma seria e professionale casa editrice, la Nulla Die che ha accettato di pubblicarmi. Non posso descrivervi la mia gioia...
Ed ora, eccomi qui a proporvi questo romanzo inconsueto che spero vi piaccia. 
Potete leggere il primo capitolo cliccando dal banner qui a fianco o qui sotto.
Presenterò il libro in due negozi Feltrinelli : il 24 marzo (sabato) alle 1730 a Cremona, corso Mazzini 20 e il 30 marzo (venerdì) alle 18 a Piacenza, via Cavour 1. Sarebbe tanto bello conoscervi in quell'occasione, se non foste troppo lontani da queste due città.
Un bacione a tutti voi e, a chi vorrà leggermi, buona lettura!



Ciao my dear friends, this post will be different from the usual posts you could usually  find here. It's with great excitement that I announce the publication of my first book. I'm thrilled and frightened in the same time. I've always loved writing but, until lately, I did it on the spare time, without really believing in it. Only one year and a half ago, I wanted to try it with a lot of application. Almost every evening, after 10 p.m, in front of the laptop's screen, I started to put pen to paper the book's plot, observing it more complete and delineated, day by day. When I finished it, I wanted to have an opinion from my daughters and from my friends. They found it very good so I tried to send it to some publishing houses, strictly selected from those who publish without the writer's economic contribution. After two months, a small but very serious and professional publishing house, the Nulla Die editions, accepted to publish me. I can't describe my joy...
And now, here I am to propose you this unusual story. At this moment it's only in italian, I hope that, sooner or later, could be translated also in other languages.
You could read the first chapter ( in italian ) clicking from the banner beside or  below.
I will present the book in two Feltrinelli bookstores : the 24 of march (saturday) at 5.30 p.m. in Cremona, corso Mazzini 20 and the 30 of march (friday) at 6 p.m. in Piacenza, corso Cavour 1. It would be  wonderful to  know you in that occasion, if  you're not too far away from these cities.
A big kiss to all of you and, if you could read my book, enjoy the reading!