Sunday, May 27, 2012

Five good reasons to visit Australia - An article by Chris (Blog di Viaggi)

Crowdy bay NP (5)

Crowdy Bay. 






Ciao carissimi amici, oggi ospiterò a The Travel Passion un post del mio amico Chris di  BLOG DI VIAGGI
che con Marta tiene uno splendido travel blog, ricco di informazioni utili, di racconti avvincenti e di foto meravigliose. Giudicate voi stessi...Non vi viene già voglia di partire per l'Australia?


Ciao my dear friends, today I will have as a guest an article of my friend Chris from   BLOG DI VIAGGI    He has, with Marta, a splendid travel blog, full of useful suggestions, engaging tales and wonderful pictures. What do you think? I bet you'll love to leave immediately, destination : Australia!



 
L’Australia e’ una meta di viaggio sempre piu’ apprezzata e visitata da turisti provenienti da tutto il mondo. Ma che cosa e’ che esercita questo effetto magnetico? Un articolo non mi basterebbe per menzionare tutte le cose che l’Australia ha da offrire, ma se qualcuno mi chiedesse 5 motivi per cui vale la pena visitarla risponderei cosi’:

Australia is a travel's destination that has become increasingly popular and visited from tourists all over the world. But why this magnetic effect? An article wouldn't be enough to mention all the aspects that Australia can offer but if somebody would ask me 5 reasons why it is worth to visit it, I will answer this way:


1: Le spiagge

Le coste australiane sono l’incredibile cornice di questo paese, costituendo migliaia di chilometri di spiagge tutte diverse tra loro, ognuna con delle particolarita’ che stupiscono anche il turista piu’ esigente. Per cogliere un attimo della tipica 'vita da spiaggia' australiana consiglio Bondi Beach (Sydney) dove i surfers sfidano le onde sotto lo sguardo attento di bagnini, quello sornione delle ragazze e quello interessato dei turisti intenti a carpirne i segreti. Se e’ la natura cio’ che preferite avrete l’imbarazzo della scelta: appena fuori dalle citta’ vi attendono centinaia di chilometri di spiaggie deserte dove la natura modella il territorio esaltandone i colori e le forme e rendendo unici gli scorci paesaggistici. 
1: The beaches
 The Australian coasts are the incredible frame of this country, constituted by thousands of miles of beaches, all different, each with a particularity that amaze even the most demanding tourist. To capture a moment of typical australian 'beach life' I suggest Bondi Beach (Sydney) where surfers brave the waves under the watchful eye of lifeguards, under the sly sight of the girls and under the tourist's eye that is intent to steal their secrets. If you prefer the Nature, you're spoiled for choice: just outside the cities hundreds of miles of deserted beaches are waiting for you where the Nature shapes the scenes by enhancing the colors and the shapes and making the landscapes absolutely unique.
Byron Bay, North Coast NSW (77)
Byron Bay.

2: Le magnifiche citta’

Le citta’ piu’ gettonate dell’Australia sono Sydney e Melbourne e questo non mi stupisce affatto. Melbourne con il suo stile coloniale inglese non e’ assolutamente caotica, anzi, e’ una citta’ giovane e vibrante dove gli abitanti sembrano non essere in alcun modo condizionati dallo stress urbano.  
Sydney d'altro canto non è da meno, proprio li’ si trova la famosa Opera House che con la sua caratteristica architettura a forma di vela, sembra pavoneggiarsi sullo sfondo di una delle baie piu’ belle del mondo.
2:The magnificent cities
 The cities 'most' popular in Australia are Sydney and Melbourne and this does not surprise me at all. Melbourne with its British colonial style is not absolutely chaotic, indeed, it is a city 'young and vibrant, where residents do not seem to be affected in any way from urban stress.
Sydney on the other hand is not far behind, right there you can see the famous Opera House, which with its distinctive sail-like architecture, seems to play the peacock in the background of one of the most beautiful bays in the world.
Melbourne, Australia (11) 

Melbourne.

3: Gli animali

La fauna australiana e’ unica: solo in questo paese e’ possibile stupirsi alla vista di animali che in altre parti del mondo possono essere ammirati solo negli zoo. Sto’ parlando per esempio di uno dei simboli dell’Australia: il canguro. Vederlo saltellare libero in branco e’ un’emozione equiparabile solo alla vista dei koala che lentamente salgono e scendono dagli alberi di eucalipto con il loro passo 'lunare'. Per non parlare delle balene visibili anche dalla costa o dei coccodrilli che si crogiolano al sole nelle sponde dei fiumi. Un’amante della natura non ne restera’ di sicuro deluso.
3:The animals 
The Australian fauna is unique: only in this country it is possible to be surprised at the sight of animals that in other parts of the world can be seen only in the zoos. I'm 'speaking, for example, of one of the symbols of Australia: the kangaroo. Watching him skipping free in the pack  it is an emotion that is comparable only to the sight of koalas that slowly rise and fall from the trees of eucalyptus with their famous lunar step. Not to mention the whales that are visible from the coast too or the crocodiles basking in the sun on the banks of rivers. A lover of nature never could be disappointed from these wonderful scenes.



Cape Otway - Great Ocean Road,  Australia 099

Cape Otway.



4: Il surf       
Chi per una volta non ha sognato di cavalcare un’onda sopra una tavola da surf? Beh, l’Australia e’ una delle patrie di questo sport ed un viaggio in questo paese non puo’ concludersi senza aver provato almeno una volta questa emozione. No, non c’e’ da aver paura degli squali, sarete troppo impegnati a cercare l'equilibrio sulla tavola per pensarci!! Questo sport non e’ semplice, ci vuole dedizione e un po’ di sforzo fisico ma quando finalmente vi alzerete in piedi sulla tavola con l’onda dietro di voi che vi spinge, vi sentirete speciali, vi sentirete vivi.
4: The surf
Where is the man that for once has not dreamed of riding a wave on a surfboard? Well, Australia is one of the homelands of this sport and a trip to this country can not be complete without having tried at least once this emotion. No, there is not to be afraid of sharks, you'll be too busy trying to balance on the board to think about it! This sport is not easy, it takes dedication and a bit of physical effort but when you finally get up standing on the table with the wave behind you pushing you, you'll feel special, you feel alive.



Byron Bay, NSW North Coast (7)

Byron Bay.
5: L’accoglienza dei locali

Una delle cose che mi ha piu’ stupito degli australiani e’ la loro cordialità e capacita’ di farmi sentire a casa pur trovandomi a 12'000 chilometri dall’Italia. 
5: The welcome of the people
One of the thing that surprised me more about the Australians was their friendliness and ability to make me feel at home while finding myself at 12,000 kilometers from Italy.




Visitare l’Australia e’ stata per noi una continua scoperta, un susseguirsi di emozioni ed esperienze che rimarranno impresse nei nostri ricordi con un colore cosi’ indelebile che difficilmente potranno mai essere rimosse.
Visiting Australia was for us a constant discovery, a series of emotions and experiences that will remain in our memory  with a color so indelible that hardly could be removed.






About the author :


Ayutthaya, Thailand 054

Viaggiatore indipendente, Chris ama esplorare i luoghi piu’ incontaminati, pescare, fare del sano trekking ed esplorare le citta’ a piedi per coglierne tutti i dettagli. Ha girato in diverse parti del mondo a partire dalla nostra Italia, Spagna, Inghilterra, Olanda, Irlanda, Francia, Croazia ma anche in luoghi piu' lontani come Tailandia, Malesia, California, Florida, Australia,Hong Kong, Cook Island. Ma, più di tutti, sono i paesaggi e la gente della Nuova Zelanda che gli sono rimasti nel cuore.

  Independent traveler, Chris loves to explore the most uncontaminated places, fishing, hiking and exploring the cities on foot to understand all the details. He traveled different parts of the world, departing from Italy, Spain, England, Holland, Ireland, France, Croatia but also to the most far away places like Thailand, Malaysia, California, Florida, Australia, Hong Kong, Cook Island. The landscapes and people of New Zealand  have remained in his heart in a special way.





49 comments:

  1. Al primo mi ero già convinta! Bellissimo post e blog!

    www.mymartinablog.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie Martina, tutto merito dell'Australia!

      Chris

      Delete
    2. Grazie Martina, tutto merito dell'Australia!

      Chris

      Delete
  2. che meraviglia l'Australia! è il sogno di mio padre.. ci siamo promessi che qualche giorno partiremo insieme :')

    ReplyDelete
    Replies
    1. Non ve ne pentirete Jessy!
      Ciao
      Chris

      Delete
  3. Interessante! Ho un'amica che è da poco tornata dall'Australia completamente innamorata di questo Paese!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pure io, tanto è vero che sogno di tornarci presto
      Chris

      Delete
  4. complimenti anche a lui bellissime foto e bel blog!!! ciao a presto!!!

    Freaky Friday

    Freaky Friday Facebook Fan Page

    ReplyDelete
  5. omg I so want to visit :)

    www.pinklemonincrystal.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Michelle, Australia is an amazing place to visit at least once ... but it can be addicting, you will want to get back to discover more and more of this land.
      chris

      Delete
  6. bellissimo post complimenti :)

    ReplyDelete
  7. Omg, this fotos are really great :)
    I love the first one (i shared on my fb page, too)
    Kissessss ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Fantastic, thanks for sharing it
      Chris

      Delete
  8. Grazie mille Marina, sono molto felice di essere stato ospitato bel tuo blog.

    Thank you so much Marina, I am extremely happy to be hosted in your beautifull blog.

    Chris
    WWW.blogdiviaggi.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Carissimo Chris, è stato per me un onore ospitare un grande viaggiatore, blogger e ragazzo in gambissima come te!
      Un abbraccio a te e Marta.

      Delete
  9. Omg what a beautiful photos!!
    I'm from Brazil but I've spend a year
    in Australia for exchange,it is
    definitely an amazing country:)
    Thank you for sharing,
    Have a sweet day!
    xoxo
    scarlletgs.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Veramente un grande continente e che dire dei canguri? Li adoro!
    Paola
    http://www.lechicchedipaola.it/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Eh si, sono degli animali incredibii...ed intelligentissimi!!

      chris
      www.blogdiviaggi.com

      Delete
    2. I canguri sono degli animali estremamente interessanti e soprattutto intelligenti!

      Chris
      www.blogdiviaggi.com

      Delete
  11. amazing landscape and great photos! and definitly, these are five good reasons to visit australia!

    ReplyDelete
    Replies
    1. I actually have more reasons.... :-)

      Chris
      www.blogdiviaggi.com

      Delete
  12. i tuoi post sono sempre magnifici..mi fai viaggiare con l'immaginazione!
    ho appena inaugurato il mio blog..ti aspetto! ;)

    http://ro-filledelalune.blogspot.it/

    ReplyDelete
  13. Replies
    1. thanks :-)

      Chris
      www.blogdiviaggi.com

      Delete
  14. amazing. a friend of mine visited Australia last year and she told me exactly the same things. hope to visit Australia some day :)))

    http://excurlythoughts.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. For sure you will..if you really want :-)

      Delete
  15. My dad's dream is to travel to Australia in summer and stay there for 3 months. I hope next year we can go and visit.
    Love from Spain.

    http://www.atitelavoyacontar.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I think in three month you will have enough time to explore many paces in Australia!!

      Chris
      www.blogdiviaggi.com

      Delete
  16. Ciao Marina , dopo questo post ho sempre piu' voglia di tornare in questa terra dai colori incantevoli e unici, in Australia il verde non e' verde , il blu non e' blu, i prati e il cielo hanno colori unici, dovrebbero inventare dei nomi di colori nuovi solo per riferirsi alla natura e al cielo australiani...mio figlio per ora e' troppo piccolo per un viaggio cosi lungo...ma prima o poi....Un abbraccio elena www.tuttepazzeperibijoux.com

    ReplyDelete
  17. This past Christmas I've been travelling in Australia and I totally agree: it's an amazing country!!
    I've visited Melbourne, Sydney, Ayers Rock, Cairns and Brisbane!
    An unforgettable travel! 
    XOXO from Spain!

    ReplyDelete
  18. One of our dreams destinations is Australia! *.* What a beautiful article, congrats to dear Chris dear Marina! *.*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thnak you so much, and thanks to Marina as well :-)

      Delete
  19. ciao Marina, riesci sempre a farmi sognare con queste mete meravigliose,
    ho un amica che sta facendo il giro del mondo ed ogni volta che leggo i suoi post nel suo blog di viaggi,
    mi viene nostalgia per gli ultimi che ho fatto ed un desiderio folle di fare anche io un viaggio specie nei luoghi come l'Australia descritti qui. Credo sia uno dei sogni più grandi per me visitarla!!!
    so che mi piacerebbe un mondo e ci vivrei anche!!
    un abbraccio!
    amy
    THE FASHIONAMY BLOG

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anche io ci viverei, anzi, partirei domani!!

      Delete
  20. Mari ma che sogno, che meraviglia, io VOGLIO andare in Australia quanto prima!!!

    Titti

    http://dellaclasseedialtremusiche.blogspot.it

    ReplyDelete
  21. Amazing place!!

    I want invite you to the giveaway on my blog from ROMWE. You can win: A backless dress + 50 $+ secret gift. Would you join?

    XOXO

    ReplyDelete
  22. ogni volta che leggo un tuo post mi viene voglia di fare la valigia e partire :) le tue foto sono sempre meravigliose e le parole che usi per descrivere i tuoi viaggi lo sono ancora di più :)

    ReplyDelete
  23. one of the places that I would looove to visit!! :) Australia must be amazing!

    Leonor
    thesparklinglemon.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. For once that I live so close to Australia I can't believe I still haven't been there but it is definitely on my "to go" list :)


    http://fashion-gourmet.blogspot.com/

    ReplyDelete
  25. i didn't even need these...i love australia!


    xoxo from nyc & http://www.the-beautiful-things.com

    ReplyDelete
  26. Tantissimi complimenti a Chris!
    Marina questo post è veramente stupendo, e l'australia stupenda!!!
    Un bacione grande
    Veronica

    http://veronicamapelliphotography.blogspot.it/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie mille Veronica, spero di averti fanno venir voglia di andarci :-)

      Delete
  27. Ciao Marina! E' andata bene la Comunione? Cosa indossavi di bello?
    Paola
    http://www.lechicchedipaola.it/

    ReplyDelete
  28. ciao Marina, un saluto a quando il prossimo post? un bacio elena www.tuttepazzeperibijoux.com

    ReplyDelete
  29. anche io seguo tantissimo chris, è bravissimo!
    Ciao Marina!

    ReplyDelete