Monday, October 31, 2011

Amazing Tokyo

Prima di iniziare il mio secondo post che ho deciso di dedicare a Tokyo,una città stupefacente ed intrigante,voglio ringraziare tre persone: Chiara , mia figlia ,che mi ha convinto ad aprire questo blog , Richie , il suo ragazzo ,che mi ha impostato il design e Federico Altacorte ,grande amico flickeriano ,che  ha elaborato l'immagine della testata . Grazie ragazzi!
Torniamo a Tokyo :  bellissima e piena di contrasti , frenetica e colorata,  vi catturerà sicuramente .
Ci sono stata qualche anno fa e mi ha lasciato l'impressione di una città in bilico tra futuro e passato . 

Before I begin my second post that I decided to dedicate to Tokyo ,a surprising and intriguing city , I want to thank three persons : Chiara , my daughter , that  convinced me to begin this blog , Richie , her boyfriend , that studied the design and Federico Altacorte , great Flickr's friend , that realized  the header image's post production .
Thank you very much!
Let's come back to Tokyo : beautiful and full of contrasts , frantic and coloureds , it will surely  capture you .
I was there few years ago and I had the impression of a city balanced between the future and the past .


DSCN7202

L'Asahi Beer Hall , l'edificio progettato da PhilippeStarck , dall'architettura piuttosto insolita.

Asahi Beer Hall , the Philippe Starck's creation , designed in a unusual architecture .


DSCN7231

 Il tempio Senso-Ji , dall'architettura tradizionale .
The Senso-Ji temple , with a traditional architecture .


DSCN7242

Giovani signore in abito tradizionale .

Young ladies with traditional  costumes


DSCN7423

Teen agers vestiti all'occidentale .

Trendy teen agers .


DSCN7188

L'antica cerimonia del té .
The old tea ceremony


DSCN7174

Il panorama dalla Tokyo Tower .
The panorama from the Tokyo tower



DSCN7233

Lanterne di carta al  tempio Senso-Ji .

Paper lanterns near the temple Senso-Ji .



DSCN7184


Meravigliosi giardini giapponesi .

Wonderful japanese gardens .



DSCN7221


Friggitorie molto particolari.
Street restaurants very unusual .



DSCN7223


Strane parrucche...

Strange wigs...



DSCN7217


Strani articoli .

Strange items .


DSCN7215


Ventagli .
Fans .



DSCN7213


Ciabatte .

Flip flops .



DSCN7212




DSCN7228


Negozietti di biscotti .

Cookies shops .



tokyo's little girls


Piccole cantanti .

Little singers .




Tokyo's dolls


Bambole contemporanee .

Contemporary dolls .



DSCN7245


Architetture contemporanee .

Contemporary architectures .



Spero vi siano piaciute le mie foto . A presto !

I hope you liked my pictures . See you soon !

Sunday, October 16, 2011

Welcome to The Travel Passion!

Salve a tutti! Questo é il mio primo post sul blog.Sono emozionata,solo qualche anno fa ero totalmente digiuna di computer ed adesso apro un blog tutto mio.
Mi presento : mi chiamo Marina,sono italiana e vivo a Cremona.
Ho tre figlie già grandi ed una passione incoercibile per i viaggi. Adoro anche fotografare.
In questo blog parlerò di viaggi passati e futuri,vicini e lontani. Spero di interessarvi!
Qui sotto un piccolo assaggio di foto scattate in paesi che ho visitato.Ne parlerò nei prossimi post.

Hi! This is my first post in the blog.I'm excited,only few years ago I wasn't able to use Internet and now I have a blog.
I introduce myself: my name is Marina,I'm Italian and I live in Cremona, in the north of Italy.
I have 3 daughters and a incoercible passion for travels.I love to take pictures too.
In this blog I will speak about my past and future trips,near and far away. I hope that you'll like it!
Below you will see a little taste of pictures that I took in countries that I visited. I will speak about them in the next posts.
Saona island      Dominican Republic

La splendida isola di Saona,nella repubblica Dominicana
The wonderful Saona's island in the Dominican republic.
reflections in Miyajima

Miyajiima, una località sacra in Giappone
Miyajiima,a sacred place in Japan

Il simbolo dell'amore: il Taj taj mahalMahal
The love's symbol: the Taj Mahal

 A presto!