La Habana : simply unforgettable!

Ciao carissimi, oggi vi parlerò dell'Avana dove sono stata quest'estate in occasione di un viaggio a Cuba e Santo Domingo.

E' una città veramente speciale che vi lascerà un ricordo indelebile. Nella sua fascinosa decadenza, piena di palazzi un tempo splendidi e purtroppo adesso in rovina, é facile trovare posti di rara bellezza.

Gli "habaneros" poi sono allegri, vivaci e sempre molto simpatici con i turisti. Tre sono i quartieri principali: Habana Vieja, centro città e Vedado.

Il più affascinante é Habana Vieja, con le sue piazze meravigliose come Plaza de la Catedral, Plaza de Armas e Plaza Vieja. Girerete tra palazzi perfettamente ristrutturati e riportati alle antiche glorie ed alcuni più fatiscenti ma pieni di fascino. Da non trascurare Calle Obispo,Calle Mercaderes ed il bellissimo Malecon (lungomare) che alla sera diventa una specie di teatro all'aria aperta con tanti Habaneros che passeggiano,dicutono,pescano,si baciano e ballano.

Da vedere anche il centro città con il Capitolio Nacional, la réal fabrica de tabacos Partagàs dove si può capire come vengono fabbricati i sigari e il Prado,un viale all'europea con magnifici palazzi.

Qualche dritta per gli alberghi. Il più bello é il Parque Central, un cinque stelle non carissimo ( circa 150 euro,non molto per un cinque stelle) o, come alternativa il Panorama a Miramar che offre un buon rapporto qualità-prezzo (circa 70 euro vista mare).

Ristoranti: Paladar La Fontana a Miramar ottimo per il pesce, La Guarida a centro Habana e La Moraleja.

Se volete scatenarvi nei locali notturni: Tropicana, il migliore cabaret con balletti stupendi, la Casa de la Musica a calle Galliano(centro Habana) per ballare e divertirvi.

Ciao my dear friends, today I will tell you about La Habana that I visited last summer during my trip to Cuba and Santo Domingo. 

La Habana is a very special city that will be imprinted in your memory for ever. In its charming decadence, full of scruffy buildings tht once were magnificent, it's very easy to find places of a rare beauty.

The "Habaneros" are cheerful, lively and always very nice to the tourists. The main quarters are Habana Vieja, Centro Habana and Vedado. The most charming is Habana Vieja with its wonderful squares like Plaza de la Catedral, Plaza de Armas and Plaza Vieja. where you could see fantastic renovated old buldings and others that are simply ruins but full of appeal. Don't forget the interesting Calle Obispo,Calle Mercaderes and the stunning Malecon (seafront) that, during the evening, becomes a kind of open air  theater with a lot of Habaneros that walk, discuss, fish, dance and kiss each other.

In Centro Habana you can see the Capitolio Nacional, la real Fabrica de Tabacos Partagàs where you can understand how is the cigar's production  and the Prado, an European style avenue with a lot of amazing buildings.

Some suggestions for the hotels. The most beautiful is The Parque Central, a five stars hotel not so expensive( 150 euros more or less, not so much for a five star) and, as an alternative, the Panorama at Miramar that offers a very good price( more or less 70 euros sea view).

Restaurants: Paladar La Fontana at Miramar, very good for the sea food, La Guarida in Centro Habana and La Moraleja. 

If you want to live the night: Tropicana,the best cabaret with wonderful coreography and La Casa de La Musica at Calle Galliano(centro Habana) where you could dance and have fun!

Fumatrici di sigari

Smocking ladies

Pescatori al Malecon

Fishermen in the Malecon

Live music in La Habana

Plaza de la Catedral

Plaza de la Catedral

La cartomante

The future teller

The Floridita, The Hemingway's preferred cocktail's bar.

Usual cars in Cuba

The Che Guevara's murales

The fruit's market

 Strange taxis

Flower's seller

Calle Mercaderes

Ciao ed arrivederci al prossimo post!

Ciao and see you for the next post!